Dr. Virgil Swann: "Uno de mis satélites recogió una débil señal. Tardé años en descifrarla pero por fin descubrí una clave matemática dentro de la transmisión".
Clark Kent: "¿Pudo leerla?.Dr. Virgil Swann: "Sí. Dice: Este es Kal-El de Krypton, nuestro hijo, nuestra última esperanza. Por favor. preservénlo del mal".
Clark Kent: "Kal-El... Krypton..."
Dr. Virgil Swann: Me pregunto qué habrá sido de aquel niño. ¿Sobrevivió al viaje? ¿Vivió entre nosotros? De pronto, hace tres días, vi el símbolo de la esperanza en la pared de un granero en Smallville y descubrí que el dueño y su mujer habían adoptado un hijo".
Clark Kent: "¿Cree que soy Kal-El? Soy Clark Kent".
Dr. Virgil Swann: "No, no intento desenmascararte Clark, yo sólo quiero hallar la verdad".
Clark Kent: "Lo siento doctor, la verdad es que no soy quien piensa".
Dr. Virgil Swann: "Si quieres creer eso lo aceptaré, pero si cruzas esa puerta no se te volverá a abrir y no conocerás la otra parte del mensaje".
Clark Kent: "Dígame doctor, ¿porqué me hace esto?".
Dr. Virgil Swann: "Todos tenemos nuestras dudas. Necesito conocer la verdad. Nunca saldrá de esta habitación".
Clark Kent: "Está bien".
Dr. Virgil Swann: "Segunda pantalla".
Esta vez es Clark quien lee en voz alta.
Clark Kent: "Estaremos contigo durante toda tu vida". "¿Qué significa esto?".
Dr. Virgil Swann: "No lo sé, pero de la ciencia he aprendido el valor de la paciencia".
Clark Kent: "¿Ahí está Krypton?".
Dr. Virgil Swann: "No, allí era donde estaba. Seguí la señal millones de años atrás en el espacio. Esperaba descubrir su origen pero no encontré nada".
Clark Kent: "Los planetas no desaparecen. ¿Qué cree que pasó?".
Dr. Virgil Swann: "Pudieron ocurrir miles de cosas diferentes, guerras, hambres, desastres. Mira el mundo que nos rodea, no es difícil de imaginar".
Clark Kent: "Pero puede que existan otros como yo".
Dr. Virgil Swann: "Sólo había un mensaje".
Clark Kent: ¿Por qué yo? ¿Y por qué me enviaron a este planeta?".
Dr. Virgil Swann: "No lo descubrirás estudiando las estrellas, tendrás que hacer un viaje al interior de tí mismo. Eres el dueño de tu destino Kal-El".

Clark se halla en el sótano de la granja frente a la nave espacial que le trajo a la Tierra y su padre se aceca por detrás para ofrecerle su ayuda. Clark le dice a Jonatahn que desde que le explicó lo de la nave se preguntó si habría otros como él, "pero ahora sé que no. Estoy solo".
Jonhatan Kent: "Hijo, nunca estarás solo. Este es tu hogar y te queremos muchísimo".
Clark Kent: "He descubierto que esto es el corazón de la nave" (enseñandole una especie de tarjeta electrónica).
Jonhatan Kent: "¿La has utilizado?".
Clark Kent: "No quería hacerlo solo".
Jonhatan Kent: "Hagámoslo juntos".

Clark pone la pieza octoginal en el hueco apropiada del frente de la nave. Esta se funde con el fuselaje y de pronto la nave se abre, colocando la otra pieza en un entrante apareciendo un mensaje escrito en forma circular que Clark lee quedando horrorizado. Jonathan le pregúnta qué dice y Clark le contesta.

Clark Kent: "Es un mensaje de mi padre biológico, pero no puede ser".
Jonhatan Kent: "¿Qué dice?".
Clark Kent: "En el tercer planeta desde el sol serás un dios entre los hombres. Son débiles, gobiérnalos con fuerza porque ahí radica tu grandeza. ¡Me enviaron a conquistaros! ¿De qué clase de planeta vengo?".
Jonhatan Kent: "Quizás lo hayas traducido mal, pero si no es así, serás tú quien decida qué vida va a llevar, ni yo, ni tu padre, ni tus padres biológicos".
Clark Kent: "¿Y si eso forma parte de mí? ¿Y si he venido a propagar el mal?".
Jonhatan Kent: "Estás aquí para ser una fuerza del bien, no una fuerza del mal".
Clark Kent: "¿Cómo estás tan seguro?".
Jonhatan Kent: "Porque yo soy tu padre, te he criado y te conozco mejor que nadie"