Lana le pide el PC a Chloe porque su disco duro se ha estropeado y necesita preparar el trabajo del árbol genealógico, pero cuando Chloe se va, Lana descubre algunos ficheros sobre Clark y cae en la tentación de abrirlos, viéndose las fotos del baile con Clark y Chloe que ha regresado un momento y la pilla infraganti violando su intimidad por lo que se enfada sobremanera y aunque Lana pide disculpas, Chloe le dice que se vaya de allí y rompen la relación. Lana le dice que tiene que solucionar sus sentimientos hacia Clark y entonces Chloe le cuenta que cuando Clark estuvo enfermo fue a verlo a su casa y en su estado inconsciente el único nombre que pronunció fue el de Lana