Posteriormente Jonathan tapa con unas tablas los símbolos y Clark le dice que no es un dibujo casual: "Es un símbolo de donde provengo. Es la esperanza". Martha le pregunta que cómo conoce el significado de los signos y Clark le responde que desde que puso la pieza octogonal en la pared de las cuevas. Ante la protesta de sus padres, Clark les eplica como se vió forzado a hacerlo por un sonido que lo dejaba ensordecido y cuando se despertó fue cómo si le hubieran enseñado el lenguaje.
Más tarde, Clark se halla sentado en una mesa del Talon dibujando en una hoja su árbol genealógico. Lana se le acerca y le explica lo que le ha pasado con Chloe. En la conversación Clark le explica a Lana que está muy cerca de averiguar de donde viene y Lana le anima a seguir en ello. Clark no quiere mostrar lo que ha dibujado y para restarle importancia arruga el papel y lo tira a una papelera pero cae fuera y se va, entrando Lex en ese momento que recoje el papel y se lo guarda al reconcer ciertos símbolos parecidos a los de la cueva. Lex se los enseña al Dr. Walden y éste le dice que podráin significar padre y madre o ser meros garabatos, pero Lex le enseña el periódico donde Chloe ha publicado la foto que hizo y reconoce que es uno de los símbolos que hay en el octógono. Lex le pide a Walden que olvide su ego y trabaje junto a Clark porque tal vez eso sea "la piedra de Rosetta" que andan buscando.